in few примеры

• Displacement has occurred in the country in few occasions.
  В стране имели место случаи перемещения части населения.
• Unfortunately such data are collected in few countries.
  К сожалению, соответствующие данные собираются лишь в немногих странах.
• You may import IncrediMail contacts to Outlook in few clicks.
  Вы можете импортировать IncrediПочта Outlook, контакты in few clicks.
• You may import IncrediMail contacts to Outlook in few clicks.
  Вы можете импортировать IncrediПочта Outlook, контакты in few clicks.
• In few countries is there satiation of demand for services.
  Лишь в некоторых странах потребности в услугах удовлетворяются полностью.
• You may import IncrediMail contacts to Outlook in few clicks.
  Вы можете импортировать IncrediПочта Outlook, контакты в несколько кликов.
• The result will be ready in few seconds!!!
  Результат будет готов через считанные секунды!!!
• Small cysts may result in few symptoms.
  Небольшие кисты могут не давать симптомов.
• In few days of voting took part 45 thousand people.
  За несколько дней в голосовании приняло участие 45 тысяч человек.
• Surprisingly, despite his status, he appeared in few films.
  Вскоре, благодаря фактурной внешности, ему дали возможность сняться в нескольких фильмах.
• It is currently available only in few biggest cities in Poland.
  В настоящее время это доступно лишь в некскольких крупнейших городах Польши.
• A possible violation of article 3 would arise only in few cases.
  Возможное нарушение статьи 3 возникнет лишь в отношении незначительного числа дел.
• However, transmission from the mother to the progeny appears only in few cases.
  Однако, передача от матери к потомству появляется только в некоторых случаях.
• Prosecutors can be recalled only in few extraordinary cases stipulated by the Act.
  Отзыв прокуроров возможен лишь в незначительном ряде исключительных случаев, предусмотренных законом.
• In few cases there are no geographic reference data reported for the environmental data.
  В некоторых случаях отсутствует географическая привязка экологических данных.
• In fact, such follow-up has, it would appear, been undertaken in few governing bodies.
  Фактически такие последующие меры, как представляется, предпринимаются незначительным числом руководящих органов.
• The magazine dump pouch may be attached to the equipment in few different ways.
  Сумка для хранения магазинов может быть прикреплена к оборудованию несколькими способами.
• Some of the biggest cable operators started to provide DVB-C channels in few cities.
  Некоторые крупные провайдеры начали вещание в стандарте DVB-C в нескольких городах.
• Such large gatherings are sometimes criticized as being expensive and resulting in few tangible outputs.
  Такие большие встречи иногда критиковались как дорогостоящие и мало результативные.
• Artisanal and commercial mining is important in few small island developing States.
  В нескольких малых островных развивающихся государствах серьезное значение имеет старательская и промышленная добыча полезных ископаемых.